Writing can be hard. Be it about your life, your business or pure fiction, the whole process can be exasperating. A few years ago, when I decided to leave my full-time job and risk setting up my own business, someone (who was trying to talk me out of it) jokingly asked me if I intended […]
Is it too late to do a review of 2016?
September is my favourite month of the year. It’s like a new beginning; I’m always super excited about doing new things after the holiday period. Plus, I love autumn. So, I’ll pretend the year is just starting (it is, in a way,) and go through 2016, reviewing all the great exciting things it brought. January […]
Software for translation project management: and the winner is…
There are some tools on the market designed to manage translation projects. Some are free, and some are paid but each one of them, in their own way, attempts to meet the needs of freelance translators who, as we well know, do much more than just sit down and translate.