Tell tour brand's story in Portuguese
Table of Contents What is a content style guide, and why is it important? A content style guide is a document that outlines how an organisation or brand should communicate. It helps you keep your messaging and tone of voice consistent across teams and platforms. Content style guides allow you to present a unified visionRead More
No one is infallible. No matter how good a translator you are, you can make mistakes. Or, sometimes, even if you haven’t made a mistake, your client can still be convinced you have. As a freelancer and solopreneur, there’s no sales department you can forward the email on to. Worse luck. There’s no handy phoneRead More
So, you need something translated. If it’s your first time working with a translator, then it’s understandable that you won’t know what a translator needs to know. As a translator with over a decade of experience, I’ve received a lot of project descriptions and briefs in my time. Some have been excellent. Others have leftRead More
Every translator worth their salt has a whole box crammed full of tools that they’d be pretty stuck without. Whilst the uninitiated might think that translation is as simple as opening a Word document and swapping one language for another, there are actually quite a few tools involved in keeping a translator’s show on theRead More
How do translators work? If you only see the finished translation, then the translation process can seem a bit mysterious. In this post, we take you behind the scenes to show you how translators work and the steps they go through to produce that text. Read on to find out how it all works. (OfRead More