Tell your brand's story…
in PORTUGUESE

About me

Hi! I’m Teresa, a Portuguese language expert living between Porto and Brussels and I’m here to help you sell your products and services to the Portuguese-speaking audience.
I happen to think I’m pretty fun to work with, but my clients also describe me as:

Flexible
Talented
Reliable
Just perfect
Highly professional
A very nice person and (well, look at that!) Fun to work with

But that’s quite enough about me. It’s time for you to let me know which of these sums you up.

Know what I’m good at

Content marketing is massively important for businesses of any size in any industry and if you want to make your brand goglobal, you need to make sure that everything is accessible to Portuguese speakers. After all, there are 250 million of us.That’s where I step in. I know just how to phrase your content into beautifully nuanced, persuasive Portuguese to reel inprospective clients and keep them coming back for more.

SIGN UP

Subscribe to my newsletter and tap into a mine of advice on running a successful multilingual business.

*We won’t share your details with anyone #spamisstupid

Why Portuguese?

When it comes to picking the right market, bigger isn't always best.

Find out why translating your content into Portuguese could be the best thing you’ve ever done for your business.

Download your report

Behind the scenes of a freelance translator

Have you ever wondered what goes on behind the scenes in a freelance translator’s office? There’s a lot more to running a freelance business than the translating itself, but in this post I’ll be focusing on the actual translation process, or what goes on between the project being accepted and delivered. Whether you’re a client […]

A few of my favourite things to translate

I adore my job, but I’m not going to sit here and try and pretend to you that every project that falls into my inbox fills me with glee. The actual act of translation is always a joy, which is why I’ve dedicated my professional life to it. But that doesn’t mean that the subject […]

Different needs, different services

When looking for a language service provider, it is useful to know some terminology in order to state your requirements and expectations clearly. This will save you time and money. So here are some terms you might want to get familiar with before contacting a language service provider. Translation: If you have written texts in […]